Cómo convertir JPG a PDF
- Elegir imágenes. Toca Elegir imágenes y selecciona uno o varios archivos JPG, PNG, WebP, GIF o BMP.
- Ordena las páginas. Usa las flechas Subir y Bajar para fijar el orden, o Quitar (×) para descartar una imagen.
- Ajusta las opciones. Elige Tamaño de página, Orientación, Margen y Calidad de imagen.
- Convertir a PDF. Pulsa Convertir a PDF y espera el mensaje de que el archivo está preparado.
- Descarga. Toca el botón Descargar para guardar el PDF en tu dispositivo.
¿Cómo se pasa de JPG a PDF con ilovepdfe?
Toca Elegir imágenes, marca tus fotos, revisa las opciones de página y pulsa Convertir a PDF. Un instante después aparece el botón de descarga con el documento listo. Funciona igual en el navegador del móvil que en un ordenador.
- Elige una imagen o muchas, desde la galería, la app Archivos o una carpeta del ordenador.
- Colócalas en orden con las flechas ↑ y ↓, o quita una con ×. Si olvidaste una hoja, usa Añadir más archivos.
- Decide tamaño de página, orientación, margen y calidad de imagen. Los valores por defecto (A4, automática, margen pequeño, calidad original) encajan con casi cualquier documento.
- Pulsa Convertir a PDF y descarga. Una sola foto conserva su nombre; varias se guardan como
images.pdf.
Al acabar, la página muestra un pequeño comprobante, por ejemplo «Hecho en 1,2 s en tu dispositivo · 3,6 MB leídos · 0 bytes subidos». Ese último dato resume el método: el trabajo lo ha hecho tu propio aparato.
¿Para qué se suele convertir una foto en PDF?
Casi siempre porque alguien exige un PDF y tú solo tienes fotos. Un formulario de matrícula, una gestoría, el departamento de recursos humanos o un profesor aceptan el documento, pero no un puñado de imágenes sueltas.
- El anverso y el reverso del documento de identidad en un solo archivo.
- Tickets y facturas en papel para una nota de gastos del trabajo.
- Los deberes escritos a mano que el profesor pide entregar por la plataforma del colegio.
- Un contrato firmado en papel y fotografiado página a página.
- Recibos de luz o de agua como justificante de domicilio.
En todos esos casos, un PDF mantiene las páginas juntas y en orden, y se abre igual en cualquier ordenador del destinatario.
¿Qué formatos acepta el conversor de JPG a PDF?
JPG (también escrito JPEG), PNG, WebP, GIF y BMP. JPG y PNG pueden entrar en el PDF tal cual; los otros tres se vuelven a dibujar antes como JPEG, porque son los dos tipos de imagen que la librería PDF inserta directamente.
| Formato | De dónde suele venir | Qué pasa con calidad Original |
|---|---|---|
| JPG / JPEG | Cámaras de móvil, escáneres, descargas | Se copia en el PDF sin cambios |
| PNG | Capturas de pantalla, firmas, logotipos | Se copia sin cambios y conserva la transparencia |
| WebP | Imágenes guardadas desde páginas web | Se redibuja como JPEG y se inserta |
| GIF | Gráficos antiguos, animaciones sencillas | Se redibuja como JPEG; queda un fotograma fijo |
| BMP | Programas antiguos de Windows | Se redibuja como JPEG y se inserta |
| HEIC / HEIF | Cámara del iPhone por defecto | Todavía no se acepta: guárdala antes como JPG |
El PNG está pensado para conservar cada píxel: Wikipedia lo describe como un formato basado en un algoritmo de compresión sin pérdida. Por eso una captura de una hoja de cálculo se ve más limpia en PNG, mientras que la foto de un ticket va perfecta en JPG.
Las zonas transparentes de un PNG siguen transparentes con calidad Original. Si el PNG tiene que redibujarse (calidad Alta, Archivo pequeño o un objetivo de tamaño), esas zonas se rellenan de blanco para que no salgan negras.
¿A4, Carta o igual que la imagen?
A4 para España y la mayor parte del mundo; Carta para Estados Unidos, Canadá y varios países de América que usan ese formato en sus documentos; Igual que la imagen cuando el PDF solo se va a ver en pantalla. A4 viene marcado por defecto.
| Opción | Medidas | En puntos PDF | Úsala para |
|---|---|---|---|
| A4 (210 × 297 mm) | 210 × 297 mm | 595 × 842 pt | Trámites, universidades y oficinas en la mayoría de países |
| Carta EE. UU. (8,5 × 11 in) | unos 216 × 279 mm | 612 × 792 pt | Formularios y oficinas donde se usa papel Carta |
| Igual que la imagen | Sigue los píxeles de la foto | 1 píxel = 1 punto | Ver en pantalla, carteles, escaneos que nunca imprimirás |
Las medidas de A4 coinciden con las que recoge Wikipedia para la norma ISO 216, y el artículo sobre formatos de papel da 216 × 279 mm para la Carta. Un punto PDF mide 1/72 de pulgada: 8,5 pulgadas son 612 puntos.
¿Por qué «Igual que la imagen» crea páginas enormes?
Porque cada píxel se convierte en un punto. Una foto de 12 megapíxeles, de unos 4000 × 3000 píxeles, da una página de más de un metro de ancho. En pantalla no se nota porque el visor ajusta el zoom, pero una impresora la reducirá. Si puede acabar en papel, elige A4 o Carta.
¿Qué cambian la orientación y el margen?
La orientación decide si la hoja queda de pie o tumbada; el margen, cuánto borde blanco rodea la foto. Con Automática, una imagen más ancha que alta recibe una página horizontal y una alta, una vertical, de modo que una mezcla de tickets y folios aprovecha bien cada hoja.
| Ajuste | Opciones | Efecto |
|---|---|---|
| Orientación | Automática · Vertical · Horizontal | Automática sigue la forma de cada foto; las otras fuerzan todas las páginas igual |
| Margen | Ninguno · Pequeño · Grande | Ninguno = a sangre; Pequeño ≈ 7 mm (20 pt); Grande ≈ 14 mm (40 pt) |
| Escalado | Siempre activo con A4 o Carta | La foto se reduce para caber dentro del margen y se centra, sin estirarla ni recortarla |
El margen pequeño es el más seguro si vas a imprimir, porque muchas impresoras domésticas no llegan a los últimos milímetros del papel. Elige Ninguno para un álbum de fotos o si el PDF solo se mirará en pantalla.
¿Qué hace cada ajuste de calidad de imagen?
La calidad decide si tus fotos se copian tal cual o se redibujan más pequeñas. Original deja los datos de JPG y PNG exactamente como los escribió la cámara. Alta y Archivo pequeño vuelven a guardar cada imagen como un JPEG nuevo, cambiando detalle por peso.
| Calidad | Lado más largo | Calidad JPEG | Elígela si |
|---|---|---|---|
| Original | Sin cambios | Sin cambios (JPG/PNG) | Vas a imprimir, archivar o ampliar letra pequeña |
| Alta (más ligero) | Hasta 3000 px | 0,88 sobre 1 | Quieres un archivo más ligero que siga imprimiéndose bien |
| Archivo pequeño | Hasta 1600 px | 0,6 sobre 1 | Adjuntos de correo y subidas donde manda el peso |
Si un formulario te impone una cifra concreta, la página JPG a PDF de menos de 100 KB hace las cuentas por ti: va reduciendo las imágenes hasta que el archivo cabe.
¿Se pierde calidad al convertir JPG a PDF?
No con el ajuste por defecto. Con calidad Original, los datos del JPG se colocan dentro del PDF sin descomprimirlos ni volver a guardarlos, así que no cambia ni un píxel. El PDF pesa apenas algo más que las fotos, por la pequeña estructura de páginas que añade.
La calidad solo baja cuando pides un archivo más pequeño, y cada nueva compresión JPEG se suma a la anterior:
“La pérdida de calidad cuando se realizan sucesivas compresiones es acumulativa.”
- Guarda las fotos originales: el PDF es una copia, no un sustituto.
- Convierte el archivo de la cámara, no una captura de pantalla de la foto, que ya es una copia de segunda generación.
- Si necesitas una versión para imprimir y otra para subir, haz dos PDF con las mismas fotos y calidades distintas.
¿Y las fotos del iPhone en HEIC?
Por ahora la herramienta no abre archivos HEIC, así que las fotos del iPhone tienen que llegar como JPG. Los iPhone recientes guardan en HEIF por defecto, pero Apple ofrece varias formas de obtener una copia JPEG, y algunas ocurren solas.
Según el soporte técnico de Apple, HEIF ofrece mejor compresión que JPEG y ocupa menos espacio sin perder calidad visual. La misma página explica cómo volver a fotos JPEG:
- Fotos nuevas en JPEG: abre Ajustes, toca Cámara, toca Formatos y elige El Más Compatible.
- En un Mac: abre la imagen HEIF en Fotos o Vista previa, elige Archivo > Exportar y escoge JPEG o PNG.
- En un PC por USB: al importar desde un iPhone conectado, las fotos pueden convertirse a JPEG, salvo que esté activado Conservar Originales en Ajustes > Apps > Fotos.
“Si compartes este contenido multimedia usando otros métodos, como AirDrop, Mensajes o el correo electrónico, y el dispositivo receptor no admite los formatos multimedia más nuevos, el contenido podría compartirse automáticamente en un formato más compatible, como JPEG o H.264.”
Prueba rápida: si el nombre termina en .heic, el conversor no lo aceptará. Expórtala como JPEG o envíatela por correo y usa esa copia.
¿Cómo juntar varias fotos en un mismo PDF?
Selecciona todas las imágenes de una vez (o por tandas con Añadir más archivos), ordénalas con las flechas y convierte. Cada imagen ocupa una página, exactamente en el orden de la lista, dentro de un único images.pdf.
- Pon números al principio del nombre (01-portada.jpg, 02-pagina.jpg) para que lleguen ya ordenadas.
- Deja la orientación en Automática si mezclas tickets apaisados con folios verticales.
- Gira en la galería una foto que salió de lado antes de añadirla; el conversor coloca las imágenes tal como están guardadas.
- ¿Tienes que unir el resultado con otro PDF? Hazlo después con Unir PDF.
No hay un número máximo de páginas. El límite real es la memoria del aparato: una docena de fotos es trivial en un móvil reciente, mientras que cien imágenes a resolución completa irán más lentas en uno antiguo.
¿Qué pasa con tus fotos durante la conversión?
Se quedan en tu dispositivo. La página lee las imágenes que eliges con la API de archivos del navegador, monta el PDF en memoria con JavaScript y te lo devuelve como descarga. No hay paso de subida ni copia en un servidor que borrar después.
“La interfaz File provee información acerca de los archivos y permite que el código JavaScript en una página web tenga acceso a su contenido.”
Importa con lo que más se fotografía: documentos de identidad, cartas del banco, informes médicos o contratos. Según MDN, la interfaz FileReader solo accede a los archivos que el usuario ha seleccionado de forma explícita.
Puedes comprobarlo en la pestaña Red de las herramientas para desarrolladores: el código del conversor se descarga una vez y ninguna petición lleva tus fotos.
¿Cuánto pesará el PDF?
Con calidad Original, más o menos lo que suman tus fotos. Una imagen de móvil de 12 megapíxeles ronda los 3 o 4 MB, así que un PDF de tres páginas puede pasar de 10 MB. Para cumplir un límite de subida, usa la página con objetivo de tamaño.
| Fotos de móvil (12 MP) | Como JPG | Objetivo 200 KB | Objetivo 100 KB | Objetivo 50 KB |
|---|---|---|---|---|
| 1 foto | 3687 KB | 110 KB | 42 KB | 42 KB |
| 2 fotos | 7375 KB | 83 KB | 83 KB | 36 KB |
| 3 fotos | 11 062 KB | 124 KB | 54 KB | 36 KB |
Si ya tienes un PDF y es demasiado pesado, no hace falta volver a las fotos: Comprimir PDF trabaja directamente sobre el archivo.
Problemas frecuentes y cómo resolverlos
Casi todos vienen de la foto, no de la conversión. Estos son los más habituales, con su arreglo.
¿Una página sale de lado?
La foto está guardada girada y la galería solo la muestra derecha. Gírala y guárdala en la app de fotos antes de convertir.
¿La foto no aparece al elegir archivos?
Seguramente es HEIC o un formato fuera de los cinco admitidos. Expórtala como JPG o PNG y vuelve a intentarlo.
¿El texto fotografiado se lee mal?
Haz la foto con luz de día, con el móvil paralelo al papel y la hoja ocupando todo el encuadre. Una imagen nítida aguanta mucho mejor cualquier reducción posterior que una oscura y torcida.
¿El PDF no cabe en un correo?
Cambia la calidad a Archivo pequeño o usa la página con objetivo de tamaño. Los servicios de correo limitan los adjuntos, y muchos formularios son bastante más estrictos.
¿Funciona en iPhone, Android, Windows y Mac?
Sí. Basta un navegador actualizado, sin app ni cuenta. Lo que cambia entre aparatos es de dónde salen las fotos y dónde acaba el PDF.
| Dispositivo | De dónde elegir las fotos | Dónde se guarda el PDF |
|---|---|---|
| iPhone / iPad (Safari) | Fototeca, Hacer foto o Elegir archivo | App Archivos, carpeta Descargas |
| Android (Chrome) | Galería, Cámara o Archivos | Descargas |
| Windows (Edge, Chrome, Firefox) | Ventana del Explorador o arrastrando a la página | Carpeta Descargas |
| Mac (Safari, Chrome) | Ventana del Finder o arrastrando desde Fotos | Carpeta Descargas |
En un móvil, las tandas muy grandes tardan más porque el navegador dispone de menos memoria. Si una se atasca, conviértela en dos mitades y júntalas después con Unir PDF.
¿Qué puedes hacer con el PDF después?
Una vez que tus fotos son un documento, otras herramientas siguen donde esta termina. Separa unas páginas con Dividir PDF, o recorre el camino contrario y saca imágenes de un documento con PDF a JPG.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis este conversor?
Sí. Sin registro, sin límite diario y sin marca de agua en tus páginas. Como el trabajo lo hace tu propio dispositivo, no hay coste de servidor por archivo que recuperar.
¿Se suben mis fotos a algún sitio?
No. El navegador lee los archivos en local y crea el PDF en memoria. Al terminar, la página indica 0 bytes subidos. Solo se descarga el código del conversor; tus imágenes nunca se envían.
¿Puedo pasar de JPG a PDF sin perder calidad?
Sí. Deja la calidad en Original: las imágenes JPG y PNG entran en el PDF sin cambios. Solo Alta, Archivo pequeño o un objetivo de tamaño las redibujan.
¿Cuántas imágenes caben en un PDF?
No hay una cifra fija. Cada imagen es una página y el límite es la memoria del aparato. Decenas de fotos funcionan en casi cualquier móvil, y un ordenador admite más.
¿Por qué no puedo elegir las fotos de mi iPhone?
Probablemente están en HEIC, que la herramienta aún no lee. En Ajustes, Cámara, Formatos, elige El Más Compatible para las próximas fotos, o exporta las actuales como JPEG.
¿Sirve para capturas de pantalla en PNG?
Sí. Con calidad Original, el PNG se inserta sin cambios y conserva la transparencia, así que las capturas de texto quedan nítidas.
¿Qué tamaño de página uso para un trámite?
El que indique el trámite. Si no dice nada, A4 en España y en la mayoría de países, y Carta donde ese formato sea el habitual.
¿Puedo cambiar el orden de las páginas?
Sí. Antes de convertir, mueve cada imagen con las flechas ↑ y ↓ o quítala con ×. La lista marca el orden final del PDF.
¿Puedo hacer el PDF más pequeño que una cifra concreta?
Sí. En la página JPG a PDF de menos de 100 KB el objetivo viene escrito y se puede cambiar. La herramienta reduce las imágenes paso a paso hasta que cabe y te avisa si no lo consigue.
¿ilovepdfe es lo mismo que iLovePDF?
No. ilovepdfe es un sitio independiente y no está afiliado con iLovePDF, que es otra empresa. La diferencia práctica es que ilovepdfe procesa tus archivos en el navegador en lugar de subirlos.
Guías
Fuentes
- Usar contenido multimedia HEIF o HEVC en dispositivos de Apple — Soporte técnico de Apple
- File — MDN Web Docs
- FileReader — MDN Web Docs
- ISO 216 — Wikipedia
- Formato de papel — Wikipedia
- Joint Photographic Experts Group (JPEG) — Wikipedia
- Portable Network Graphics (PNG) — Wikipedia
- High Efficiency Image File Format — Wikipedia